Alfabeto hebraico

O alfabeto hebraico, também conhecido como Alef-Beit, é o utilizado para escrever o hebraico, que é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas, mais falada em Israel.

Também é utilizado para escrever o Jiddisch, dialecto alemão falado pelos judeus da Europa Oriental e da Alemanha.

Assim como no alfabeto árabe, no hebraico os textos são escritos da direita para a esquerda.

O alfabeto hebraico é composto de 22 letras. Há quatro escritas hebraicas usadas actualmente:

• o alfabeto padrão impresso,
• o alfabeto caligráfico.
• a Escrita Rashi
• e a Escrita Ashurita (usada nos Rolos de Torá escritos, tefilin, mezuzot e meguilot).

Alef

Bet

Guimel

Dalet

Hê

Vav

Zayin

Chet

Tet

Yud

Caf

Lamed

Mem

Nun

Samech

Ayin

Pê

Tsadic

Cuf

Resh

Shin

Tav

O hebraico (Ivrit) é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas. A Torá, que os crentes judeus ortodoxos consideram ter sido escrita na época de Moisés, foi redigida no hebraico dito "clássico".

Embora hoje em dia seja uma escrita impronunciável, portanto indecifrável, devido à não-existência de vogais no alfabeto hebraico clássico, os judeus têm-na sempre chamado de Lashon haKodesh ("A Língua Sagrada").

Por volta da primeira destruição de Jerusalém pelos Bbilónios em 586 a.C., o hebraico clássico foi substituído no uso diário pelo aramaico, tornando-se primariamente uma língua franca regional, tanto usada na liturgia, no estudo do Mishná (parte do Talmude) como também no comércio.

O hebraico renasceu como língua falada no final do século XIX / começo do século XX como o hebraico moderno, adoptando alguns elementos do árabe, ladino, Jiddisch, e outras línguas que acompanharam a Diáspora Judaica como língua falada pela maioria dos habitantes do Estado de Israel.

Pergaminho do Codex Leningrad

Temas relacionados

Prototipografia judaica em Portugal

Links

http://hebrew-academy.huji.ac.il/english.html

Topo página

Quer usar este texto em qualquer trabalho jornalístico, universitário ou científico? Escreva um email a Paulo Heitlinger.